西東京農地保全協議会ブログ

冬の感謝祭

寒さが続く毎日ですが、みなさまいかがお過ごしですか？

西東京農地保全協議会は、１２月１８日（木）に冬の感謝祭を開催しました。
いつもの高齢者デイサービス（おとなりさん。小金井公園とけやき公園）の方々、ハンディキャップサポート　ウーノの会のみなさんが中村農園に集まり、冬野菜の収穫作業ボランティアをしました。

ブロッコリー、ほうれん草、小松菜、大根。農家さんが丹精込めて育てた野菜をみんなで収穫しました。

収穫したほうれん草を、中村さんがその場でゆがいて、おひたしにしてみんなに出してくれました。これが甘くておいしいのなんのって。

風が強く吹く寒い日でしたが、笑顔が絶えない暖かい空間が生まれていました。

今年度、大きな活動はこれが最後になりますが、この笑顔のコミュニティが続けられるように、拡げられるように協議会一同、来年度に向けて準備してまいります。

まずは、
良いお年を！
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

笑顔が実る冬

暖かい日と寒い日が交互に繰り返していますが、体調は崩されていませんか。

西東京における農福連携の取り組みも１年が経過し、２回目の冬を迎えようとしています。
９月に土づくりや種まきの作業ボランティアをさせてもらった冬野菜たちが、早くも収穫のピークを迎えています。

今月は既に１１月１５日と２２日の２回、収穫作業のお手伝いをさせていただきました。

おとなりさん。小金井公園とおとなりさん。けやき公園から、毎回１０名近くの方々がお越しになり、大根の収穫の手伝いをしました。

50cm、葉っぱを入れれば80cm近くに立派に育った大根でも、高齢者の方々は元気に抜いていました。中には何本も抜かれる方、「一回、大根って、収穫してみたかったの」と言って、抜いた後に満面の笑みを浮かべる方、「外に出られて、こんなことできるって、いいわね〜」と言う方、抜く前は表情が硬かったけれども抜いてみたらとてもいい笑顔をされる方と、みんな嬉しそうに、楽しそうに作業をされていました。

私たちとしても、このように喜んでいただけて、嬉しい限りですし、高齢者の生きがいづくりに少しでも貢献できているのかなと思った瞬間でした。

この取り組みをどのように持続していくか、運営体制等を検討していく時期にも来ています。
みなさんのお力添えのもと、継続的に農福連携、農が身近にある社会を推し進めていきたいと思います。今後もご助言・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

【勉強会開催報告】農福連携はじめの一歩

去る１０月２０日（月）19:00〜21:00に
西東京市　障害者総合支援センター「フレンドリー」において、
都市農業・農福連携座談会を行いました。

９月の農福連携講演会で吉田氏の全国の事例を聞いた上で、西東京（都市郊外）の自分たちの地域で、与えられた条件で、身の丈で、私達自身が農福連携の活動・仕事を始めるにはどうしたらいいのかを考える機会をつくろうと思い、
テーマは、「都市における農福連携事業の始め方」＝「農福連携はじめの一歩」と題して、勉強会を開催しました。

講師として、一般財団法人　都市農地活用支援センター　小谷俊哉氏、NPO法人　土と風の舎　渋谷雅史氏にお越しいただきました。

小谷様からは、都市農地における農福連携の土地の活用方法、体制、資金源の取り方について、わかりやすくレクチャーいただき、それを受けて、渋谷様からは土と風の舎さんが川越市等で実践している活動についての事例発表をしていただきました。

その後、当協議会会長、練馬農家の加藤農園　加藤博久氏、ハンディキャップサポート　ウーノの会の田辺氏も壇上に立っていただき、５人、そしてお越しいただいた参加者で質疑応答を行う座談会を行いました。

座談会では、どうしたら活動を続けていけるのか、その財源、スタッフの体制のあり方、福祉関係者はどのように農業ボランティアに参加するのか、障がい者の雇用について、活動の成果・効果、などなど、２時間弱では足りないほどの活発な議論が繰り広げられました。

この勉強会を開催して、西東京農地保全協議会としても
・今後の体制のあり方：NPO活動方式か営利事業方式か
・活動のあり方：事業者・参加者への活動参加の方向性をもっと明確にする（雇用やトレーニング、レクリエーションとしての位置づけ等）
などなど、これからの事業の参考になる有益な情報が沢山与えられた機会でした。

１１月にはこの勉強会に参加した方々を、当協議会の農作業ボランティアの活動を件下句していただく場を提供する予定です！
これからも当協議会の活動にご協力をお願い致します。

都市農業講演会開催報告

９月10日（水）に、西東京農地保全協議会は西東京市にあるコール田無において、都市農業講演会「西東京「農的」未来会議　～農と福祉の連携にみる地域の未来～」を開催しました。

ゲリラ豪雨が降る中、会場には70人以上の方々に参加いただきました。

当講演会は、以前お知らせしましたが、農林水産政策研究所　総括上席研究官（農業・農村領域長）の吉田行郷氏をお迎えし、

「広がる農業分野での障がい者就労～都市部・都市近郊での展開を考える～」という題目のもと、農福連携の現状と可能性をお話いただきました。

まず、全国の農福連携の現状として、「全国的にみた社会福祉法人等による農業分野への進出状況」をお話いただき、社会福祉法人による農業活動の取り組みは地域によって大きく異なるものの、全国的に増加傾向にあるとのことでした。

それを行う理由としては、（障がい者の）健康・精神に好ましい、収穫農産物の販売、自主製品の材料調達などが大きな理由とのことでした。また、近年、農業活動を始めた事業所は、「経済情勢で作業減少」ということが背景に有り、また、農業活動をやめた理由として、マンパワー・技術・土地の不足などの課題もあることを教えていただきました。

次に、全国における農業分野で障がい者の活躍の場を作れている先進事例の紹介していただきました。

福島県の事業所では、まず直売所を設立し、そこから農家や地域との連携をとり、そこから農家さんとの関係を深め、作業委託を受けるようになり、今現在は養鶏場を任せられるようになり、今では農業関連の雇用者も生み出しているということでした。

また、香川県の事例では県が仲介し、また中間支援組織が農家と事業所の間を取り持つコーディネーターとなっており、農作業を受託・委託する関係をとりもち、大きな成果を上げているとのことでした。

また、関東でも横浜、町田、練馬等において、また企業の参入などにおいても、障害者雇用や障がい者の農作業を行うことで、農家・事業者にメリットを生み出している事例を多く紹介いただきました。

最後にまとめとして、社会福祉法人等における障がい者の農業分野での就労のもくてきとして

１．障がい者の健康増進、社会参加のための活動

２．障がい者の収入を高めるための就労活動

３．立地している地域社会への貢献

などがあげられ、地域の社会福祉向上への貢献、非農家の農業に対する理解の促進、農地の保全・活用、担い手不足の解消などが効果となっているとのことでした。

西東京においては、

地区内に障害者の農作業について共に経験のない社会福祉法人と農家が併存していることから、両者が作業受委託で連携し、あるいは、その前段階として障がい者の農家での体験交流からスタートするなどの提案をしていただきました。そのためにも自治体などとの協力関係の構築なども必要とのことでした。

これは、まさに西東京農地保全協議会が今まで進めてきた活動を昇華させるための具体的な提案として、今後の活動に役立てていきたいと思います。

講演会の内容としては、以上になりますが、講演会終了後には名刺交換会・交流会を開催し、農福連携に興味のある農家や実際に行っている生産者、事業者、関係父母等がひとつのテーブルを囲んで、講演会をうけての疑問・質問、またその方々の現状や未来を語り合い交流する、有意義な場になったと確信しています。

当協議会は、１０月にも当講演会の内容を地域の現状にそって掘り下げる勉強会を実施予定です。

詳しいことは、追って当ブログなどでお知らせいたします。

都市農業講演会を開催します

西東京農地保全協議会が発足して１年が経過しました。
高齢者の農業体験から始まった事業は、西東京市内の福祉事業者を巻き込む形でどんどんと広がっています。
事業のさらなる発展を目指すため、識者を招いての講演会を西東京農地保全協議会が主催となって実施します。

みなさまのご参加をお待ちしています。

〜〜〜

東京ドーム140個分の農地が存在している東京都西東京市。

西東京市および都市の農業は、農地の減少が課題になりつつも、地域内における生産・消費の循環、防災、緑地空間、雇用の場、交流の場など、様々な役割も期待されています。

今回の都市農業講演会のテーマは、「農業×福祉」

各々では課題がある一方、お互いが関わりあうこと（農福連系）で今までには想像できなかった補完関係が見えてきています。昨年２月に行われた都市農業シンポジウムに続く、農福連携に見る、都市における「農」のある未来を考える講演会を専門家を招いて開催します。

当講演会は、課題を深堀りする都市農業勉強会（１０月）、農地を見て展望を描く都市農業フィールドワーク（１１月）へと続くシリーズ第一弾です。

講演会後には、意見交換と参加者同士の交流を深めるミニ懇親会も開催します。

平日の夜、まちの未来を考える時間を共有しませんか。

————————————

都市農業講演会

「西東京「農的」未来会議　～農と福祉の連携にみる地域の未来～

日時：2014 年９月10 日（水） 19:00～20:30 ミニ懇親会 20:30〜21:30（別途500円）

場所：コール田無イベントホールA・B（西武新宿線「田無駅」北口徒歩８分）

西東京市田無町3-7-2

会場地図：http://goo.gl/uFAMLX

■ 講演内容

「広がる農業分野での障がい者就労～都市近郊での展開を考える～(仮)」

講演者：吉田　行郷氏（農林水産政策研究所　総括上席研究官（農業・農村領域長））

【吉田行郷氏プロフィール】

1962年東京都武蔵野市に生まれる

1985年東京大学農学部農業経済学科卒業

同年　　農林水産省入省

構造改善局地域計画課、国際部国際協力課、大臣官房調査課、JETROロンドンセンター駐在、大臣官房企画室、農林水産政策研究所・政策研究調整官などを経て2013年4月より現職

専門は農業と福祉の連携、麦類の需給及び流通、農村活性化等。

著書として「日本食品イギリスへ行く」がある。

西東京市在住。

■ 当日スケジュール

18:50 開場

19:00 「西東京市における農福連携の取り組み事例の紹介」（西東京農地保全協議会）

19:10 講演：吉田行郷氏

20:30 交流会（任意参加）

21:30 閉会

【参加申し込み方法】

下記の連絡先にお名前と「講演会参加希望」、「懇親会参加・不参加」をご記入のうえ、メールまたはFAXを送付ください。　

Eメール： info@uni-coco.com

FAX: 042-439-3466 （西東京農地保全協議会　事務局）

主催：西東京農地保全協議会

後援：西東京市、社会福祉法人　西東京市社会福祉協議会

協賛：株式会社ナチュラルスタンス、一般社団法人海外農業開発協会、株式会社ユニココ

まちづくり円卓会議のお知らせ

今年度、当協議会は、高齢者デイサービスの利用者に加え、ハンディキャップを抱える方々、児童、市民、多くの方々を巻き込みながら、農地に関する様々な事業を行っています。

これは、西東京市市民協働推進センター「ゆめこらぼ」が、昨年度から開催している「円卓会議」において、社会福祉事業者の方々を集めて、「障がいのある人もない人も分けない居場所つくり」というテーマのもと、まちづくり円卓会議という市民参加型の会議を行っており、その会議の流れの中で私たちの協議会の活動に参加するという流れになったものです。

その活動の成果で何が見えてきたか、市民の皆さんとともに考え、今後の展開を協議する、まちづくり円卓会議が８月４日（月）障がい者総合支援センター・フレンドリーにて行われます。

当協議会も、会議に参加します。

平日の午後という時間帯ですが、是非、お誘い合わせの上、ご参加いただければ幸いです。

イベント紹介ページ
https://www.facebook.com/events/792073307504259/?notif_t=plan_user_invited

収穫祭を開催しました

東京では、梅雨が明け、酷暑の日々が始まり、農作業にはキツい季節がやってまいりました。
さて、２ヶ月以上、更新が滞っておりましたが、西東京農地保全協議会は、
６月には、１１日、１８日、２１日、３０日の４回、活動を行いました。
どれも、草取りなどの畑の管理に関する農作業のお手伝いです。

日々、気温が上昇していく中、みなさん、農作物の成長を見守り、
懸命に草取りや収穫作業を行いました。

（収穫作業補助）

（無心に草取りをしました）

（トマトの芽かきも大事な作業のひとつです）

（大人もこどももみんなで一緒に作業します）

（作業後のお茶が美味しい！）

そして、現在、当事業に参加している障がい者、高齢者、父兄、市民のみなさんの
畑の管理の成果を確認するため、またさらなる交流を深めるために７月１２日に、中村農園にて収穫祭を実施しました。

（収穫した野菜はどれも美味しそう）

当日は、枝豆やとうもろこしといった作物の収穫補助を行い、それを農園から買い取らせてもらい、その場で、塩茹でしてゆでしたものを、みんなで囲って食べました。
とても、シンプルなイベントでしたが、みんなが育てた野菜を、その場で採って、買い取り、食べられるという地域の食の循環のあるべき姿がそこにはありました。

（とうもろこしと枝豆を釜茹で）

そして、農地という場で、あらゆる人が垣根なく集い、交流するという、コミュニティの新しいカタチも垣間見えました。

私たちの活動はまだまだ始まったばかりです。
これからも、少しずつ見えてきたコミュニティと農の関係性を、更に進化させていきます。

乞うご期待ください！

（みんなで輪になって、枝豆のサヤ取り）

（みんな夢中になって、食べまくります）

（とれたての野菜は甘くて、味がしっかりしていて、美味！）

（彩りも鮮やか！）

地味な作業に喜びと楽しみを

季節外れの暑さが続いていますが、
みなさん体調は崩されていませんか！？

5月、西東京農地保全協議会は月に2回、活動を行いました。

4月に種や苗を植えを手伝った作物は、中村さんの管理のもと順調に育っています。

5月の初旬までは雨がなく少し心配されましたが、作物にとって恵みの雨が降った後、
それは雑草にとっても恵みの雨です。
農地保全協議会の事業に参加する人が増えた今、人手はたくさんある！
ということで、2回の活動はすくすく育つ雑草をみんなで地道に抜き取る作業を行いました。

5月2回めの活動であった5月31日の気温は30度近くまで上がり、
汗が滴り落ちる作業でありましたが、倒れないように注意しながら、
もくもくと作業を行いました。

また、今回の作業から体や心にハンディキャップをおった人々も参加してくれましたが、
みんな、もくもくと真剣に草を抜いてくれました。
この集中力にはとても驚きました。

大人も子どもも高齢者もハンディキャップを背負った人も、誰もが畑を中心に
汗をかいて、お茶を飲み、人と人、人と自然との距離がちょっとだけ近いコミュニティが少しずつ育まれています。

before

after

多様性と農のある風景

4月の第4週の週末。農地保全協議会＆畑クラブの活動を行いました。

今回の活動には、大人、子ども、高齢者、障碍者、あわせて15名近くが集まりました。
前回から行なっている、自己紹介。

どんな方々が、どこから来ていて、どうしてこの活動に参加しているかを知ることができて、毎回多くの発見と出会いがあります。

今回の活動のメインは、中村さんの夏野菜の生産のための種や苗の植え付けのお手伝い。
枝豆、トマト、ピーマンなどの苗を植えたり、トウモロコシの種まきをしました。

子どもたちは、とうもろこしの種の色に驚き、なぜそんな色をしているのかを農家さんから教えてもらいました。
種を植えている途中、女の子が「一粒（の種）を植えたら、いっぱい粒のあるとうもろこしができるんだねー。ふしぎだなー。」と言っていました。
これがまさに食育＆農育につながるのだと思った瞬間でした。「不思議」という疑問＝関心を持ちつつ、目の前で農産物が成長していくのを目で見て、それを食べてという体験・体感が、子どもの心が育つきっかけや食や自然に対する関心を持つきっかけになるのではないかと思います。

そして、今回、作業中にちょっとしたハプニングが起こりました。
内容は省きますが、そのハプニングが起きた際、参加者みんながあたたかい気持ちを持って、協力して対応し、解決しました。そして、その後、参加者みんなが、それを通じて、少しだけ前よりもまとまり、優しい空気が流れたのを肌で感じることが出来ました。

この人々の関わり方が、私たち協議会が目指す「コミュニティ」の姿なのではないかと思います。
自然や農を中心として、多様な人が関わり、認め、協力し、働き、楽しみ、生産し、消費する。そんな人と人、人と農（自然）、生産と消費の有機的で温かみのある関わりと循環のある風景。それは、都市郊外でも昔は当たり前のようにあった風景かもしれませんが、今では滅多に見ることができなくなりました。
これからの社会に求められているのは、そういった関係性をいかに再生していくことかにかかると思います。しかし、すべて昔に回帰するのではなく、昔と今のいいとこ取りをしていく必要もあると思います（長くなりますので以下省略します）。

その「昔」を体現できる場は、やはり「昔」から存在するものであり、それが農地であったり、緑であったりするのではないでしょうか。

今回は少し思想的で小難しい記事になってしまいました。
言いたいことは、今年度からいろいろな人が関わって、農を中心とした素敵なコミュニティがうまれつつあります！

今年度事業のスタートです！

都市農業シンポジウムから2ヶ月。今年度の西東京農地保全協議会の活動が始動しました。
今年度から協議会は、規模も内容も更に充実させた事業を行なっていきます。

今年度の活動内容は

多様な市民への農体験の提供
農に関する交流イベントの開催
農に関する勉強会・シンポジウムの開催
都市農業に関するラジオ番組の制作

などなど、書ききれないほどの事業を年間を通じて実施していきます。

さて、農体験については、昨年度同様、中村農園において農業生産のお手伝いをさせてもらいますが、今年度からは、高齢者に加え、地域の保育園児、小学生、障がい者や事業者、企業など、多くの方々が参加してくれる予定です。
また、中村農園において10年近く同様の活動をされている畑クラブのみなさんも協働で、作業やイベントを実施していただけることになり、西東京農地保全協議会が全体のコーディネートを行います。

その農体験の活動が、4月19日から始まりました！
当日は、協議会メンバー、畑クラブの皆さん、地域の事業者・NPOの代表者や職員の方々、企業など総勢20名近くの人々が集まり、枝豆などの夏野菜のための土作り（施肥）のお手伝いや草むしりなどを行いました。

（自己紹介タイム）

作業の前には、中村さんの奥さんが、中村農園を案内し、農業や都市農業に関するミニレクチャーを急遽してくれました。

（中村優子さんによる農業講座）

作業中には、高齢者と子どものふれあいがあったり、参加者同士のつながりができたり、農業に関する話に花が咲いたりと、
作業後には畑を中心に「農」を通じた小さなコミュニティが生まれていました。
今後の農体験の活動が楽しみです。

西東京農地保全協議会はこれからも都市の「農」の可能性を引き出し、「農」のあるまちづくりをしていきます！
（続く）

BEFORE

AFTER

（協議会会長も楽しそう）